Elena Fischer: Paradise Garden

Besprechung

Bei dem Roman mit dem Titel „Paradiese Garden“ von Elena Fischer handelt es sich um eine berührende Coming-of-Age Geschichte. Im Mittelpunkt steht die 14-jährige sensible Ich-Erzählerin Billie, die zusammen mit ihrer aus Ungarn stammenden Mutter Marika in einem Hochhausviertel direkt neben der Autobahn wohnt. Mutter und Tochter leben in prekären Verhältnissen. Billies Mutter, die eigentlich Tänzerin werden wollte, ist vor 14 Jahren nach Deutschland gekommen, wo sie jetzt als Reinigungskraft arbeitet, nachts jobbt sie zusätzlich als Kellnerin. Ihren Vater kennt Billie nicht. Trotz Pubertät hat Billie eine sehr enge Beziehung zu ihrer Mutter, deren Fantasie und bedingungslose Liebe die finanziellen Verhältnisse der beiden mehr als kompensieren. Ein kleiner Gewinn bei einer Radioshow lässt schließlich auch den Traum von einem gemeinsamen Urlaub in Frankreich am Meer mit dem alten Nissan in greifbare Nähe rücken – doch da steht plötzlich die Großmutter aus Ungarn vor der Tür und lässt diesen Traum zerplatzen – kurz darauf ist Billies Mutter tot. Billies Mutter stirbt durch einen Sturz während eines Streits mit Billies Großmutter. Der Tod interlässt bei Billie eine tiefe Lücke. Das Angebot, dass die Familie von Lea, Billies bester Freundin, Billie aufnimmt, ist für Billie ebenfalls keine Option. Billie haut ab, wird aber wenig später vom Jugendamt aufgegriffen. Einen Tag nach der Beerdigung kehrt Billie dann doch in die Wohnung zurück: Billie mehr über die Vergangenheit ihrer Mutter wissen. Fündig wird sie schließlich in dem alten Wohnzimmerschrank, wo Marika in einer privaten Kiste in dem für Billie „verbotenen Teil“ des Schrankes persönliche Unterlagen aufbewahrt hat. Dort stößt Billie schließlich auch auf ein zerrissenes Foto, das einen Arm in einer Lederjacke zeigt, der Billies Vater gehören muss. Mit dem Foto und der Kenntnis macht sich Billie schließlich mit dem alten Nissan auf den Weg, um ihren Vater zu suchen.