Ludvik Glazer-Naudé: Die Geschichte von Weihnachten

Besprechung

Die reichhaltigen Illustrationen bilden eindeutig den Schwerpunkt gegenüber dem Text in diesem ästhetisch sehr ansprechenden Buch. Die zart kolorierten Bilder bedecken jeweils eine Doppelseite vollständig. Stellenweise erwecken die weichen Konturen und changierenden Farben den Eindruck, als ob die Bilder auf einen textilen Untergrund gemalt oder gewalzt worden seien. Die Gesichter der anmutig wirkenden Figuren sind fein gezeichnet und ausdrucksstark. Die Illustrationen ergänzen und veranschaulichen den schnörkellos mal in Schwarz, mal in Weiß gedruckten Text. Dieser besteht aus dem Teil des Evangeliums nach Lukas in der sogenannten Einheitsübersetzung, der die Weihnachtsgeschichte vom Befehl, sich in Steuerlisten einzutragen, bis zur Rückkehr der Hirten nach der Anbetung des Kindes umfasst (Lukas 2, 1-20).