Jonathan Lethem: Bekenntnisse eines Tiefstaplers. Memoiren in Fragmenten

Besprechung

Der New Yorker Autor Jonathan Lethem glaubt seine Karriere als Schriftsteller dank seiner Aussteiger-Eltern und eben als Tiefstapler nicht in den Creative Writing-Kursen der Universitäten, sondern in einem Brooklyner Antiquariat und dann in einer Buchhandlung in Berkeley beginnen zu müssen. Schließlich landet er mit einem Stipendium an einem der teuersten Colleges Neuenglands zusammen mit Bret Easton Ellis und Donna Tartt, die er sehr süffisant schildert. In zahlreichen Essays und kürzeren Texten schildert er seinen Werdegang als Autor, die Autoren und Werke, die ihn beeinflusst haben. Der zentrale Essay hat der Originalfassung den Titel gegeben, auf Deutsch heißt er „Einflussekstase“. Eine Flut von Zitaten und Verweisen, Namen von Vertretern der sogenannten Popliteratur wie der Pop-Musik, eine Begegnung mit Batman, Super- und Spiderman können den Leser unterhalten. Lethem schreibt über Plagiat, Diebstahl, Collage, Gemeingut, Zweitverwertung – für ihn alles Synonyme für den nicht zu leugnenden Einfluss, den rezeptierte Werke auf einen Künstler haben. Der Clou: am Ende des Essays steht ein „Lösungsschlüssel“, der aufdeckt, dass der ganze Text aus Zitaten besteht.