Anna Kuschnarowa: Kinshasa Dreams

Besprechung

Anna Kuschnerowa, Ägyptologin, Fotografin und Autorin aus Leipzig, hat sich nach mehreren Jugendbüchern im Jahr 2011 mit „Junkgirl“, einem Romane zum Thema Drogen, einen Namen gemacht. Ein völlig anderes Thema entwickelt sie hier, das unbedingt den Weg in die Schulen finden sollte: „Kinshasa Dreams“ stellt das Schicksal von Jengo dar, der sich auf den Weg aus seiner Heimat, der Demokratischen Republik Kongo, nach Europa macht. In seiner Familie wird er als „Hexenkind“ abgelehnt, nur sein Großvater unterstützt ihn und ruft in ihm den Wunsch wach, als Boxer den großen Erfolg zu suchen - wie sein Vorbild Muhammad Ali. Sein Vater, der als Wolof auch nicht wirklich von dem Rest der Familie akzeptiert wird, bringt viel Geld mit, das er sich mit illegalen Geschäften mit dem Handy-Rohstoff Coltan im Norden des Landes verdient. Als er bei diesen Geschäften eines Tages erschlagen wird, versinkt die Mutter in eine Depression, aus der sie sich nur löst, um die Familie nach Paris zu verlassen. Jengo folgt ihr, als man versucht, ihn einer exorzistischen Sitzung zu unterziehen. Über Kairo führt sein Weg nach Libyen, von dort nach Italien und wieder zurück, als die Küstenwacht ihn abweist. Schließlich landet er als illegaler Asylant in Paris und wird wieder nach Kinshasa zurückgeschickt, als seine Mutter ihn bei der Polizei offiziell verleugnet. Aber er gibt nicht auf und kehrt zurück nach Europa und baut sich in Berlin endlich die herbeigesehnte Karriere als Boxer auf. In Rückblenden wird dieser spannende Lebenslauf erzählt, während Jengo vor dem entscheidenden Match von einem Journalisten interviewt wird, dem er aber nur eine verkürzte und geschönte Variante seines Lebens erzählt. Kuschnarowa gelingt es über weite Strecken überzeugend und exemplarisch für so viele andere Flüchtlinge, Jengos Wirren auf der Flucht zu erzählen. Das ist spannend und erlaubt durch die Ich-Perspektive auch eine sehr gute Identifikation. Dabei wird aber auch klar, dass sie Jengos Afrika nur aus Erzählungen eines früheren Freundes kennt. Auch die Passagen in der libyschen Wüste beruhen auf Recherchen von außen. In Kairo und Paris aber kann sie eigene Erfahrungen einbringen und das merkt man beim Lesen auch. (Ladenpreis: 14,95 €)