Anne-Laure Bondoux: Die Zeit der Wunder

Besprechung

Über Jahre begleitet der Leser den Jungen Koumail auf seiner Flucht aus dem Kaukasus nach Frankreich. Er lernt Flüchtlingsunterkünfte kennen, Betteln, Hunger, harte Arbeit, immer wieder Angst und Gewalt. Koumails Ziel ist Frankreich, denn angeblich hat ihn Gloria, seine Pflegemutter, bei einem Zugunglück gerettet und seit dieser Zeit seinen französischen Pass aufbewahrt. Erst am Ende erfährt der Leser die Wahrheit: Gloria ist Koumails richtige Mutter, die Lüge schien ihr die einzige Möglichkeit, ihm ein Leben in Sicherheit und Freiheit zu verschaffen, was nach vielen Jahren dann auch tatsächlich gelingt. Für Gloria aber ist es zu spät, entkräftet von seelischen und körperlichen Qualen stirbt sie, als die beiden sich endlich wiedersehen. Das eindrucksvolle Buch ist aus der Perspektive Koumails erzählt und der Leser erfährt immer genau so viel, wie auch der kindlich-jugendliche Erzähler weiß. Das erzeugt einerseits Spannung, wirkt andererseits manchmal aber etwas (zu) naiv. Wichtiger indes ist die Frage, die das Buch aufwirft: Wie sieht es mit unserer Verantwortung für Menschen aus, die nicht das Glück haben, in Wohlstand und Frieden leben zu können?