mobile Navigation Icon

Mehrnousch Zaeri-Esfahani: Das Mondmädchen

Besprechung

Die kleine Mahtab lebt mit ihren drei Geschwistern und ihren Eltern in einem Kaiserreich. Bevor sie zur Schule kommt, verbringt sie wundervolle Sommer im Rosengarten ihrer Mutter, rettet zusammen mit ihrem Bruder ein Kätzchen vor den Krähen, das zum Dank dafür mit Mahtab spricht. Aber die Idylle zerbricht, als die blutrote Kaiserin an die Macht kommt und verfügt, dass allen Mädchen die Haare abgeschnitten werden. Mahtab ist am Boden zerstört, aber schließlich erscheint die blauhaarige Fee Pari und bringt sie auf den großen Schwänen Ipamen und Guru ins Land Athabasca. Dort schöpft Mahtab neuen Mut und erträgt die grauenvolle Schule, in der die Kinder geschlagen werden anstatt etwas zu lernen. Als die blutrote Kaiserin die Herzen aller Jungen verlangt, beschließen Mahtabs Eltern mit ihren Kindern zu fliehen. Inzwischen hat Mahtab mit Hilfe der Fee fliegen gelernt und auch die jüngere Schwester Nasanin beherrscht mittlerweile diese Kunst, später vermögen auch die beiden Brüder sich in die Luft zu erheben. Die Flucht durch unwegsame Gebiete ist ein Albtraum, gewissenlose Schleuser setzen die Familie im Nirgendwo aus, schließlich wird sie von Soldaten eines fremden Landes gefangen genommen. Mahtabs Mutter ist verzweifelt, der Vater weiß nicht mehr weiter. Mahtab ruft die Schwäne, welche die Eltern aufnehmen, während ihre vier Kinder selbstständig durch die Luft segeln bis in das gelobte Land Yialaman, das unschwer als Deutschland zu erkennen ist.

Didaktische Hinweise

Mehrnousch Zaeri-Esfahani beschreibt eine traumatisierende Flucht vom Iran nach Deutschland aus der Sicht eines Mädchens. Aber in ihrer Geschichte gibt es nicht nur die harte Wirklichkeit, sondern auch die Phantasie und den Glauben an die eigene Stärke. Poetisch und märchenhaft ist die Sprache der Autorin, ohne dass die albtraumhaften Erlebnisse dadurch völlig überdeckt würden. Der Künstler Mehrdad Zaeri, der Bruder der Schriftstellerin, hat diesen zauberhaften Romane mit zarten schwarz-weißen Bildern wunderschön illustriert. Mit diesem Buch kann man junge Leser ab dem dritten Lernjahr an das Thema „Flucht und Vertreibung“ heranführen, denn Mahtabs enge Beziehung zu den Tieren - Schwäne, Katzen und Tauben - führt ganz bestimmt dazu, dass sich Kinder mit ihr identifizieren. Der Romane wurde bereits für den Oldenburger Jugendbuchpreis nominiert. Kinder ab der dritten Klasse werden an diesem bezaubernden Romane sicher ihr Freude haben. Der Knesebeck Verlag hält auf seiner Website Mitteilungen zu diesem Kinderbuch, zur Autorin und dem Illustrator bereit. Weitere interessante Informationen finden sich auf den Homepages von Mehrnousch Zaeri-Esfahani und Mehrdad Zaeri.

Gattung

  • Romane

Eignung

sehr gut als Klassenlektüre geeignet

Altersempfehlung

Jgst. 3 bis 6

Fächer

  • Deutsch
  • Interkulturelle Erziehung

Erscheinungsjahr

2016

ISBN

9783868739565

Umfang

144 Seiten

Medien

  • Buch